Sales at 246. Aukcja Agra-Art – , 17 maja 2011 godzina 00:00 (17-05-2011)
Catalog Number: 1
Piece data:
Artist: Magdalena Abakanowicz
Title: BEZ TYTUłU, 2002
Year: 2002
Tools: ink
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: w świetle passe-partout sygn.śr.d.: M.Abakanowicz 2002 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 2
Piece data:
Artist: Mira Andrzejewska Kalkowska
Title: GOłąBKO Z MOJEJ WYOBRAźNI, 2011
Year: 2011
Tools: acrylic
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: MIRANDRE 2011 na odwrocie na płótnie l.g.: MIRA | ANDRZEJEWSKA |KALKOWSKA | 2011, p.: „Gołąbko z mojej | wyobraźni, ...” Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 3
Piece data:
Artist: Stefan Arczyński
Title: PANTOMIMA WROCłAWSKA: HENRYK TOMASZEWSKI, 1961
Year: 1961
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: Pantomima Wrocławska: Henryk Tomaszewski – „Ziarno i Skorupa”, 1961 wymiary w świetle passe-partout sygn. oł. na passe-partout p.d.: Ar.1961 sygn. na odwrocie l.: Pantomima | Ziarno i Skorupa , p.: 1961 , śr.: Stefan Arczyński, p.d.: 387/75 Praca nie jest oprawiona.
Catalog Number: 4
Piece data:
Artist: Mirosław Bałka
Title: BEZ TYTUłU, 1999
Year: 1999
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. z martycy p.d.: MB 1999-04-24 sygn. oł. na odwrocie na nalepce l.d.: MBAlka | 2.LXV Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 5
Piece data:
Artist: Jacek Barszcz
Title: PODWóRKO, 2009
Year: 2009
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.na odwrocie p.g.: Jacek Barszcz | XI 2009 | „Podwórko” Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 6
Piece data:
Artist: Grażyna Bartnik
Title: GEJSZA, 2011
Year: 2011
Tools: individual
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.oł.l.d.: Gejsza ded dla Van Gogha ...(10) , p.: gbARTnik 20|11 Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 7
Piece data:
Artist: Henryk Berlewi
Title: PORTRET MęSKI, 1956
Year: 1956
Tools: pastel
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle ramy sygn.l.d. Berlewi | 1956 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 8
Piece data:
Artist: Marian Paweł Bocianowski
Title: O! TAKE CUŚ
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: p.d. róg rys. guzika z płyty [znak autorski] sygn.oł.pod ryc.: O! TAKE CUŚ – 18/205 – [rys.guzika] M.P.BOCIANOWSKI imp. Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 9
Piece data:
Artist: Marek Chaczyk
Title: Z CYKLU ILUSTRACJI DO HENRYKA PANASA
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: Z cyklu ilustracji do Henryka Panasa „Judasz i dziennik intymny” (dla „Argumentów” 1984/85) sygn. śr.g.: M. Chaczyk 83 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 10
Piece data:
Artist: Daniel Chazme Kaliński
Title: MIASTO (CZTERY OBRAZY OPRAWIONE ODDZIELNIE) 2011
Tools: mixed
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: 33,6 x 24,6 [każdy z ramą], 67,2 x 49,2 [całkowity wymiar czterech prac] sygn.każdy p.d.: CHA | ZME |718 na odwrocie każdego p.g.: Chazme | 718 , l.d.: schemat montażu Obrazy są oprawione.
Catalog Number: 11
Piece data:
Artist: Wojciech Ćwiertniewicz
Title: BEZ TYTUłU, (48), 2011
Year: 2011
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: ćwiertniewicz 11 na odwrocie na płótnie: 48 [w kółku] | 2/2/11 , na krośnie nalepka z danymi obrazu Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 12
Piece data:
Artist: Tadeusz Dominik
Title: PEJZAż, 1960
Year: 1960
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. oł. pod ryc. l.: 227 , p.: .: t Dominik 60 Wkładka do katalogu: Tadeusz Dominik , Galeria Krzywe Koło, Warszawa, maj 1960 Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 13
Piece data:
![KOMPOZYCJA, LATA 70. XX W. [?]](https://fra1.digitaloceanspaces.com/portfelsztuki/media/agraart/2011-05-17/246/cat_13.jpg?AWSAccessKeyId=DO00JUCX987KQTU934WJ&Signature=CYwmxQhOC0U3fm%2BtM3QCZGNuSIc%3D&Expires=1747594981)
Artist: Tadeusz Dominik
Title: KOMPOZYCJA, LATA 70. XX W. [?]
Tools: watercolor
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w swietle passe-partout sygn.p.d.: Dominik Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 14
Piece data:
Artist: Andrzej Domżalski
Title: AKT
Tools: mixed
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: technika mieszana, karton szary sygn.tuszem p.d.: And.Domżalski Praca jest oprawiona.
Catalog Number: 15
Piece data:
Artist: Edward Dwurnik
Title: OSIEKI, 2003
Year: 2003
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: OSIEKI 2003 E.DWURNIK na odwrocie na płótnie p.: 2003 | E.DWURNIK | „Osieki - | - Nowy Dworek - ” | Dla Maratończyka | od IWONY i E. DWURNIKA | 02.05.2004, l.: NR: XXIV [w ramce] | 22 [w kółku] | 3022 [w ramce] Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 16
Piece data:
Artist: Wojciech Fangor
Title: M 5, 1966-2001
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.oł.pod ryc. l.: M 5 - 9/50 , p.: Fangor 1966/2001 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 17
Piece data:
Artist: Stanisław Fijałkowski
Title: 31 VII 76 / 19 I 95
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: Wymiary z ramą: 74,5 x 88,5 cm sygn. oł. pod ryc. l.: 31 VII 76 / 19 I 95; śr. 46/50; p.: S.Fijałkowski
Catalog Number: 18
Piece data:
Artist: Leonor Fini
Title: SPOTKANIE
Tools: litography
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.oł.l.d.: EA Leonor Fini Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 19
Piece data:
Artist: Andrzej Fogtt
Title: Z CYKLU PROTAGONISTA, 1987
Year: 1987
Tools: ink, watercolor, feather
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: 29,5 x 23,3 cm. wymiary w świetle passe-partout sygn. p.d.: tuszem: z cyklu protagonista., ołówkiem: Fogtt 85 na odwrocie oprawy sygnatura, dane obrazu i pieczątka autorska Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 20
Piece data:
Artist: Stefan Gierowski
Title: BEZ TYTUłU, 1960
Year: 1960
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. tuszem p.d.: Gierowski | 60 Wkładka do katalogu: Stefan Gierowski , Galeria Krzywe Koło, Warszawa, maj 1960 Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 21
Piece data:
Artist: Józef Hałas
Title: MZ, 1998
Year: 1998
Tools: acrylic
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. na odwrocie na krośnie p.: Józef Hałas MZ 1998 , na dolnym krośnie nalepka z danymi obrazu i z numerem 36 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 22
Piece data:
Artist: Henryk Hayden
Title: MARTWA NATURA Z DZBANKIEM
Tools: litography
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.oł.pod ryc.l: EA , p.: H.Hayden Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 23
Piece data:
Artist: Zdzisław Otello Horodecki
Title: PODWóRKOWA CERKIEWKA, 2010
Year: 2010
Tools: acrylic
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.:PODWÓRKOWA CERKIEWKA | ALEATORYZM · Z · O · HORODECKI · 2010 · na odwrocie nalepka autorska z danymi obrazu Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 24
Piece data:
Artist: Tomasz Kawiak
Title: Z CYKLU WYMIANY NA ULICACH MIAST, 1973
Year: 1973
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle ramy sygn.oł.l.g.: GRASSE | FR ., p.g. pionowo: WYMIANY NA ULICACH MIAST , wzdłuż dolnej krawędzi: WYMIANA – TROCART – Tomek 1973 FRANCE na odwrocie l.g.: 14 , śr.g.: NR III Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 25
Piece data:
Artist: Maria Kiesner
Title: DOM TURYSTY, 2007
Year: 2007
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.na odwrocie p.: „Dom Turysty” | Kiesner | Maria | 2007 Obraz jest oprawiony.
Verified Artist: Yes
Catalog Number: 26
Piece data:
Artist: Mojżesz Kisling
Title: PORTRET
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.z płyty p.d.: Kisling Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 27
Piece data:
Artist: Oleg Kulik
Title: PLAKAT WYSTAWY KULIK W WARSZAWIE, 2000
Year: 2000
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle ramy dedykacja tuszem l.śr.w języku rosyjskim z sygnaturą alfabetem łacińskim: Oleg Kulik 2000 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 28
Piece data:
Artist: Ewa Latkowska-Żychska
Title: POWIETRZE, 2011
Year: 2011
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle passe-partout sygn.oł.na podkładzie l.d.: *powietrze* (WTA-aire) ** papier japoński, śr.: **2011**, p.: Ewa Latkowska-Żychska *** Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 29
Piece data:
Artist: Jan Lebenstein
Title: KOMPOZYCJA, 1967
Year: 1967
Tools: watercolor, pen
Surfaces: paper
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle passe-partout na odwr. oprawy śr. stempel z napisem śr.: JAN LEBENSTEIN, w otoku: COLLECTION HANNA PATKOWSKA, napis oł.: Kat. 17 Praca wzmiankowana i reprodukowana w kat.: Jan Lebenstein. Carnets intimes - Szkicowniki intymne Jana Lebensteina z kolekcji Hanki Patkowskiej , Paryż, Państwowa Galeria Sztuki, Sopot 11 V - 4 VI 2006, kat. 17. Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 30
Piece data:
Artist: Zbigniew Lengren
Title: PIKNIK
Tools: ink, watercolor, gouache, feather
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle passe-partout sygn.p.d.: LENGREN Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 31
Piece data:
Artist: Katarzyna Librowicz
Title: PORTRET DZIECIęCY
Tools: watercolor
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle passe-partout sygn.p.d.: K.Librowicz Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 32
Piece data:
Artist: Robert Listwan
Title: HODOWLA MłODEGO WULKANU, 2010
Year: 2010
Tools: acrylic
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.l.d.: LISTWAN na odwrocie na płótnie śr.: „HODOWLA MŁODEGO | WULKANU”| 2010 | Robert Listwan | akryl/PŁÓTNO 40/60 Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 33
Piece data:
Artist: Eugeniusz Geno Małkowski
Title: GłęBINA, 1979/80
Tools: acrylic
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. p.d.: G 79/80 na odwrocie na narożnikach górnych - l.: dane obrazu, p.: dane artysty Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 34
Piece data:
Artist: Anna Ewa (Hannah) Miarczyńska
Title: BUJANIE W OBłOKACH, 2010
Year: 2010
Tools: mixed
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: technika mieszana, na podkładzie giclee sygn.p.d.: Hannah na odwrocie nalepka z danymi obrazu Obraz jest oprawiony.
Verified Artist: Yes
Catalog Number: 35
Piece data:
Artist: Igor Mitoraj
Title: MASKA
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: podstawa z białego kamienia sygn. wytłoczona na odwr.: Bonne Amiée | 1977 | .... | znak firmowy CHRISTOFLE
Catalog Number: 36
Piece data:
Artist: Jarosław Modzelewski
Title: NA PLAżY, 2006
Year: 2006
Tools: pencil
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: wymiary w świetle passe-partout sygn.p.d.: JModzelewski 2006 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 37
Piece data:
Artist: Danuta Niklewicz
Title: ZATOKA PORTO KORSYKA, 2010
Year: 2010
Tools: watercolor
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: D.NIKLEWICZ 2010 na odwrocie nalepka z danymi obrazu Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 38
Piece data:
Artist: Jerzy Nowosielski
Title: AKT Z LUSTREM, 1998
Year: 1998
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. oł. pod ryc. l.: 58/64, p.: Jerzy Nowosielski 1998r Praca nie jest oprawiona
Catalog Number: 39
Piece data:
Artist: Roman Opaliński
Title: MASZYNA CZASU, 1993
Year: 1993
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: ORS [monogram wiązany]1993 na odwrcoie.l.d.: R.S.OPALINSKI | "DIE ZEIT MASCHINE" | 140 x 100 | p.d.[cyrylicą]: OPALINSKIJ R.S. | DIPTICH:"MASZINA CZASU" , poniżej stemple zezwalające na wywóz Obraz jest oprawiony.
Verified Artist: Yes
Catalog Number: 40
Piece data:
Artist: Roman Opałka
Title: ŻAGIEL, 1965
Year: 1965
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.wtornie przez brata Henryka Opałkę oł.pod ryc.l.: Żagiel , śr.: Linoryt 6/ , p.: Opał Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 41
Piece data:
Artist: Roman Opałka
Title: DRZEWO
Tools: coal
Surfaces: paper
Description: IInformacje o dziele: 41 x 28,5 cm (w świetle ramy)br na odwr. p.g. okrągła pieczęć Fundacji Opalka z potwierdzeniem autorstwa, niżej pieczęć: EX LIBRIS | Ewa & Marek Pietkiewicz Praca jest oprawiona.
Catalog Number: 42
Piece data:
Artist: Jerzy Panek
Title: AUTOPORTRET II, 1956
Year: 1956
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.wzdłuż owalu twarzy: 1956 | Panek , niżej: Autoportret II
Catalog Number: 43
Piece data:
Artist: Pablo Picasso
Title: DIE BANDERILLAS, 1958-1962
Tools: litography
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: [wymiar tinty], 18 x 22 cm [rycina] napis oł. pod ryc. l.: 192/333 , p.: faksymile sygn. Picassa [druk wypukły suchy], śr. stempel S.P.A.D.E.M. Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 44
Piece data:
Artist: Krzysztof Rećko-Rapsa
Title: BEZ TYTUłU, 2010
Year: 2010
Tools: individual
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: Rapsa na odwrocie l.d.pieczątka autorska informacyjna z danymi obrazu Obraz nie jest oprawiony.
Verified Artist: Yes
Catalog Number: 45
Piece data:
Artist: Erna Rosenstein
Title: POJAWIA SIę...ZANIKA, 1990
Year: 1990
Tools: gouache
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: gwasz, płytka metalowa naklejona na tekturkę 10,5 x 13,4 [12,4 x 14,9 cm podkład] sygn. na podkładzie l.d.: 1990 , p.: E.Rosenstein sygn. na odwrocie p.d.: ”POJAWIA SIĘ ... | ... ZANIKA” , obok pośrodku: 10’5 x 13’3 | E.Rosenstein 1990 Obraz nie jest oprawiony
Catalog Number: 46
Piece data:
Artist: Marek Sobczyk
Title: ERNST LUDWIG KIRCHNER, 1999/2001
Tools: tempera, pencil
Surfaces: cardboard
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: ołówek, tempera żółtkowa, tektura sygn. na odwrocie: MAREK | SOBCZYK 1999 /2001| ERNST LUDWIG | KIRCHNER Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 47
Piece data:
Artist: Henryk Stażewski
Title: AUTOPORTRET Z PAPIEROSEM, 1948
Year: 1948
Tools: feather, sepia
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygnowany oł. p.d.: H. Stażewski / 1948, na odwr. oprawy pośr. nalepka z szarej folii z napisem białą farbą: AUTOPORTRET, 1948, SKLEJKA, PŁÓTNO / WŁ. PRYWATNA, l.g. niewyraźny napis oł.: Z. Slipko [Supko ?]
Catalog Number: 49
Piece data:
Artist: Leon Tarasewicz
Title: BEZ TYTUłU, 2002
Year: 2002
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. oł. pod ryc. l.: 22/30, p.: L. Tarasewicz 2002. Na odwrocie p.d.: nalepka z danymi obrazu Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 50
Piece data:
Artist: Jerzy Tchórzewski
Title: BEZ TYTUłU, 1960
Year: 1960
Tools: watercolor
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. dłg. p.d.: J.T. 60 wkładka katalogu: Jerzy Tchórzewski , Galeria Krzywe Koło, Warszawa VII 1960. Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 51
Piece data:
Artist: Henryk Tomaszewski
Title: BEZ TYTUłU
Tools: ink, feather
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.d.: H.TOMASZEWSKI Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 52
Piece data:
Artist: Agata Trafalska
Title: TWIN PEAKS. TRAFFIC LIGHTS, 2011
Year: 2011
Tools: acrylic
Surfaces: sheet metal
Description: IInformacje o dziele: na odwrocie na płótnie p.g.: Trafalska Agata, 2011 | Twin Peaks Traffic Lights Obraz nie jest oprawiony.
Verified Artist: Yes
Catalog Number: 53
Piece data:
Artist: Anna Trochim
Title: BEZ TYTUłU, 2008
Year: 2008
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. na odwrocie na płótnie: ANNA ALICJA TROCHIM | 2008 Obraz nie jest oprawiony. Boczne krawędzie obrazu o szerokości 4 cm zostały pomalowane i stanowią całość kompozycyjną.
Catalog Number: 54
Piece data:
Artist: Andrzej Urbanowicz
Title: MARTWA NATURA Z OWOCAMI
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. na odwrocie p.g.: A. Urbanowicz Obraz jest oprawiony .
Catalog Number: 55
Piece data:
Artist: Henryk Waniek
Title: DZIEWCZYNA Z DZBANEM, 1995
Year: 1995
Tools: pen
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.wzdłuz l.krawędzi g.: Henryk Waniek 1995 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 56
Piece data:
Artist: Witold-K
Title: GłOWA, 1973
Year: 1973
Tools: acrylic
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn.p.g.: Witold-K. 1973 na odwrocie na płótnie #2568 Obraz jest oprawiony.
Verified Artist: Yes
Catalog Number: 57
Piece data:
Artist: Mariusz Woszczyński
Title: KRAJOBRAZ BłęKITNY Z ROWERZYSTą, 1999
Year: 1999
Tools: oil
Surfaces: canvas
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. na odwrocie na płótnie p.g.: M. Woszczyński | Krajobraz błękitny | z rowerzystą .| 1999 Obraz jest oprawiony.
Catalog Number: 58
Piece data:
Artist: Jacek Yerka
Title: LAZY SUNNY AFTERNOON
Tools: pencil, crayon
Surfaces: cardboard
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: 11,5 x 14 [kadr], 16,5 x 22,6[papier] sygn.oł. wewnątrz kadru p.d.: YERKA, pod kadrem: LAZY SUNNY AFTERNOON Obraz nie jest oprawiony.
Catalog Number: 59
Piece data:
Artist: Jacek Yerka
Title: TRZY PORY ROKU, 2001
Year: 2001
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. z matrycy p.d.: YERKA 01 sygn. oł. pod ryc. l.: 9/19, śr.: »TRZY PORY ROKU«, p.: Yerka, na odwr. l.d. nalepka z hologramem: A000586 Praca nie jest oprawiona.
Catalog Number: 60
Piece data:
Artist: Yuri Krasny
Title: WIOLONCZELISTA, 1975
Year: 1975
Tools: litography
Surfaces: paper
Signed: Yes
Description: IInformacje o dziele: sygn. oł. pod ryc. l.: A.P. YURI KRASNY. 75. Obraz jest oprawiony.